Mikołaj wiele razy przemierzał ulice swojego Miasta. Zawsze tym samym szlakiem. Nigdy jednak nie przyszłoby mu do głowy, że kiedyś, pewnego zwyczajnego dnia, przekroczy tajemniczy próg czasu i znajdzie się w zupełnie innym Mieście. Odkryje jego tajemne życie, gdzie przeszłość łączy się z teraźniejszością, a upływ czasu nie ma żadnego znaczenia.Przeżyje wiele przygód, pozna intrygujących mędrców Araba i Żyda i przyczyni się do ocalenia niezwykle ważnej księgi. Chłopca i Miasto połączyła przedziwna więź. Miał szczęście usłyszeć głos Miasta, odkryć jego duszę, zajrzeć w głąb jego największych tajemnic. Ale to może udać się tylko temu, kto potrafi posługiwać się wyobraźnią.Przenieś się w świat XVI wiecznego Tarnowa, podążaj śladami bohatera książki, odkrywając tajemnice zapisane w starych zaułkach i kamienicach Starego Miasta. Wyrusz na  na daleką wyprawę razem z żołnierzami Hetmana Jana Tarnowskiego. Zaufaj wyobraźni, która potrafi dostrzegać w zwyczajności rzeczy niezwykłe.